Home > Evernote > | Web > Evernote（エバーノート）のWebに日本語版登場

Evernote（エバーノート）のWebに日本語版登場

Posted by: sanbo-n
2010年3月 3日 12:21
Evernote | Web

クライアントソフトの日本語化が先行していましたが、EvernoteのWebサイトにも日本語版が登場しています。

↑　今まで英語版で使っていた方は、

Settings　→　Personal settings

から変更が出来ます。

↑　日本語化された設定画面

。

↑　ただ、現時点では文字認識言語に日本語は含まれていませんでした。日本語版はスタートしたばかりですから今後に期待＾＾

↑　ログイン後のメイン画面。サイドバーのメニュー部分も日本語表示されていてわかりやすくなりました。

↑　削除時のメッセージもきちんと日本語化されています。

こうした元々海外サービスだったものが日本語化される場合、翻訳ソフトなどを使用して微妙な日本語化がされているところをたまに見かけたりしますが、以前から日本語版向けのブログを開始するなどきちんと準備されて上でスタートしたことがわかります。便利なのは聞いていたけれど英語サイトはどうも。。。と思っていた方も、これで安心して始められますね。

・http://www.evernote.com/about/intl/jp/

参考サイト：

・ Evernote日本語版ブログ

・Evernote Handbook —

できるポケット+ Evernote (単行本（ソフトカバー）)

Comments:0

Trackbacks:1

TrackBack URL for this entry: http://www.sanbo-n.info/MT4/mt-tb.cgi/483
Listed below are links to weblogs that reference: Evernote（エバーノート）のWebに日本語版登場 from snow and bluesky